Erretratu esanguratsu batek bat egiten du bildumekin

Errege familiaren erretratugile ofiziala zen Jean-Marc Nattier-ri hainbat bertsiotan manatua, erretratu honek ñabardurak ditu. Lehen bertsioak, Versailles-eko gazteluaren jabetzakoa denak, erregina Biblia eskuetan duela irudikatzen du, bere izaera oso jainkozalearekin erabat datorren jarreran. Bonnat-Helleu museoan denak, berriz, filosofia liburu batekin irudikatzen du; xehetasun zentzuzkoa, Marie Leszczcynska-k margolan hau bere Lumières-engandik hurbil zen lagun eta konfidente Charles-Jean-François Hénault idazle, poeta eta magistratuari eskaini baitzion.

Obrak kalitate handiko margolaritza du. Carlos Laborde Noguez de Yturbe jaun-andereak Bonnat-Helleu museorako eskuratua, gorteko erretratuen artean haustura bat markatzen du, Luis XV.aren emaztea jantzi informal eta sofistikatuekin erakusten baitu, zalantzarik gabe, baina kororik gabe edo armiñozko berokirik gabe, jarrera intimo eta ezagun batean. Gainera, pintura kalitate handikoa da, xehetasunei eta fineziari arreta handia ematen die, batez ere erreginak eramaten duen soinekoa apaintzen duen parpailan agerikoa dena.